“한글을 혼자서도 배울 수 있는 무료 웹사이트입니다”
30년 간 한국어 교육에 헌신해온 정인숙씨가 노하우를 집대성해 웹사이트 ‘아이러브코리안넷’(
ilovekorean.net)을 개설했다.
아이러브코리안넷은 정씨가 지난 1999년 출간한 ‘리얼 라이프 코리언’으로 한국어와 한국을 경험하고, 국립국어연구원 원장을 역임한 이익섭 박사의 ‘우리말 산책’과 장소원 교수의 ‘말의 세상, 세상의 말’을 통해 혼동되기 쉬운 말, 문법 위주의 한국어 학습을 차근차근할 수 있는 한글 독학 웹사이트다.
정씨는 “책과 달리 웹사이트는 단어를 클릭하면 발음이 나오는 것이 장점으로 단계별 학습을 통해 익힌 한국어 실력을 연습문제집을 다운로드 받아 스스로 점검해볼 수 있도록 되어 있다”고 설명했다.
이화여대 시청각교육과를 졸업하고 1979년 도미한 정씨는 남가주 한국학원과 글렌데일 커뮤니티 칼리지 등에서 한국어 강의를 했다. 30년 동안 정씨가 펴낸 책은 ‘유치원부터 9학년을 위한 재미있는 한국어 학습 시리즈’ 등 총 20권에 달한다.
특히 캘리포니아 교육국의 외국어 기준과 SAT시험 주관처 칼리지보드의 지침에 따른 SAT II 한국어 문제집 ‘SAT II Korean with Listening’은 6년이 지난 지금도 아마존닷컴에서 판매되고 있는 책이다.
정씨는 “아이러브코리안에는 한국어 학습법은 물론이고 태극기와 무궁화, 애국가 등 한국의 상징과 한국 역사, 한국문화유산이 동영상과 함께 자세하게 설명돼 있다”며 “별주부전, 놀부전 등 한국의 전래동화와 권길상씨의 동요 50곡 등도 다운로드 받을 수 있어 한국에 관한 포탈사이트를 지향하고 있다”고 밝혔다.
<하은선 기자>
